Three months of confusion, then: click.
Do this
Look at the top 5 cards of either deck. Keep 1 and shuffle the rest back.
The longer story
Three months of confusion, then suddenly—click. The thing you couldn't see? Now you see it. The connections were there all along; you just needed the right angle.